Bordertown: 1x13

Viva Coyote

Cuando el Departamento de Seguridad Nacional mueve a El Coyote al puesto número uno en su lista de «Más buscados», Bud y Barracuda se dispusieron a atraparlo. Bud quiere atraparlo para poder mantener su trabajo, porque sin darse cuenta lo dejó cruzar la frontera. Barracuda quiere atraparlo para reclamar el primer lugar en la lista. Mientras tanto, Ruiz se propone liberar a El Coyote en un intento de parecer «más mexicano» a una linda camarera.