La mala alimentación de Gert le provoca un ataque cardíaco durante el concurso de Little Miss Mexifornia. Incapaz de pagar la cirugía en Estados Unidos, Bud la lleva a México para que le desbloqueen las arterias y le reparen el corazón. Mientras tanto, Ernesto y María le recetan a Pepito medicamentos que lo hacen comportarse, pero no les gustan los efectos secundarios.