Vera decide disculparse con el equipo de Strike y le pide a Carlota que la acompañe a una fiesta de máscaras que organiza la revista. Rocío recibe una serie de lecciones privadas de Tobías. Joshua presiona a Marcela para que resuelva el problema que ambos tienen con El Sapo. Después de la fiesta, Carlota se entera de que Toshi la traicionó.