Con un truco de patada al comienzo del juego, Akaba recupera el balón y Kotarou anota un gol de campo. Las cosas comienzan a verse mal para Deimon, ya que aparentemente están atrapados en un bucle de la telaraña, lo que le da a Bando una ventaja significativa. Mientras tanto, Musashi mira el juego desde la habitación del hospital de su padre.