El cruel frenesí justiciero de Moritz prosigue mientras Max descubre más de la traumática experiencia que vivió en la guerra. Las sospechas de Elsie se centran en Karin.