Elsie y Max logran avanzar en el caso, pero Karin ayuda al Creador de Ángeles a sacarles ventaja. Elsie da un paso arriesgado para proteger a Leopold.