Nancy y Celia Hudson se enfrentan cara a cara. Mientras tanto, Nick contrata a un cocinero de nueva línea en The Claw.