Nancy y Drew Crew continúan buscando pistas para luchar contra Aglaeca. George tiene un primer encuentro desafortunado con la madre visitante de Nick. Carson y Ace tienen una conversación sincera.