Requiem of the Rose King: 1x7

El hermano mayor de Richard, Edward, ha sido hecho prisionero. En el camino para rescatar a Edward, Richard se encuentra con el Príncipe Edward de la Casa de Lancaster. Los dos deciden viajar juntos, incluso cuando ambos ocultan sus identidades el uno al otro. En el camino, el Príncipe Eduardo pregunta: «¿Alguna vez has querido tener algo en tus manos, incluso si eso significaba cometer un crimen?» Las palabras resuenan silenciosamente en la mente de Richard cuando los dos llegan al castillo de Middleham, donde se encuentra recluido Edward.