Colette siente que la presión de los Regionales se avecina cuando un encuentro casual lleva a Will a un lugar oscuro.