A medida que las noticias trágicas se extienden por la ciudad, Colette echa a Addy y Beth comienza a hacer preguntas.