Mientras Brad sigue dándole vueltas al pasado, Billie y Cooper buscan avivar el fuego de la pasión y encuentran mucho más de lo que buscaban.