Hayato y Shiragiku están tratando de crear nuevos elementos de menú para el otoño. Mientras discuten ideas con los dueños de las tiendas del vecindario, el pescadero trae a colación un recuerdo de la abuela de Hayato que él no conocía…