El negocio de las cabañas en la playa está en auge y Hayato siente que las chicas finalmente se están comunicando más abiertamente con él. Pero luego aparece un equipo de televisión, y el director parece conocer a Riho, revelando un pasado que no le había contado a nadie de la pandilla Familia.