Sokabe le informa a Yu Tosaki que debe renunciar a su puesto debido a que no detuvo a Sato y permitió que Kei y Ko escaparan. Sato anuncia su acción de ‘Segunda Ola’ para asesinar a 15 personas que él cree están involucradas en la conspiración contra Ajin, sujeto a 2 condiciones que incluyen que el gobierno admite experimentos con Ajin. Mientras tanto, Kei analiza las opciones para atrapar a Sato con Ko y decide que necesitan un poderoso aliado, Yu Tosaki. Conducen en un automóvil robado al hospital donde la novia en coma de Yu Tosaki miente para obligarlo a encontrarse con ellos. Yu Tosaki se enfrenta a Kei, quien propone que trabajen juntos para detener a Sato y Tosaki accede de mala gana. Cuando Sato se da cuenta de que el gobierno no cumplirá con sus demandas, hace otro anuncio público para comenzar su ‘Segunda Ola’.