Black Jack 21: 1x4

Black Jack y Pinoko van a Europa tratando de localizar al Dr. Kreutzer, un hombre que Black Jack reconoció en la fotografía que encontró en la clínica de Honma, que era su única pista sobre las personas que intentaron matarlo. Mientras está en un hospital dirigido por Kreutuzer, Black Jack se encuentra con una niña llamada Suzie que confunde a Black Jack con el diablo debido a su ropa negra. Black Jack se hace amigo de la chica más tarde y entra al hospital, donde descubre que Kreutzer estaba en un estado vegetativo persistente después de un accidente automovilístico. Se le pide a Black Jack que imite al Dr. Kreutuzer y realice una operación en un paciente con cáncer. Al principio, Black Jack se niega, aunque luego acepta el trabajo una vez que Pinoko le revela que el paciente en el que le pidieron que trabajara era la madre de la niña.