Black Jack 21: 1x8

Black Jack finalmente llega a Inglaterra para enterarse de un hombre que ha estado en coma, sin envejecer, durante 65 años. El Dr. Stein quiere analizarlo para averiguar por qué no ha envejecido, pensando que les dará información sobre la eterna juventud; pero la sobrina del paciente ha contratado a Kiriko para que le ponga fin. Black Jack opera, pero luego el paciente envejece y muere al enterarse de que su familia había muerto.