Black Jack 21: 1x6

Con la ayuda de una doctora llamada Ayako, Black Jack intenta llegar a Inglaterra viajando en el Sky Hospital, un avión militar que se había convertido en una clínica en pleno funcionamiento. Mientras está a bordo, un grupo de militantes deshonestos secuestran el avión, interesados ​​en convertirlo de nuevo en una nave de combate. Aunque los pasajeros y la tripulación del avión resisten a los terroristas, uno de ellos detona una granada paralizante en la cabina. Los pilotos y uno de los terroristas resultan gravemente heridos por la metralla generada por la granada y el propio avión comienza a perder combustible. Black Jack y el propietario de los aviones, el Dr. White, se ven obligados a intentar salvar las vidas de las personas heridas y aterrizar de forma segura en el Sky Hospital dañado.