Brooklyn Nine-Nine: 4x9

El desminado

El Capitán CJ pierde evidencia clave en un caso de drogas, lo que deleita a Jake porque puede hacer que CJ sea expulsado del turno de día, permitiendo que Holt y la tripulación regresen. Pero Holt convence a Jake de que tienen que encontrar la evidencia y ayudar a CJ a cerrar el caso, lo que le da a Holt un camino inteligente para entregarle a CJ las llaves para sacar su carrera de la posición 99 de una vez por todas. En otro lugar, Terry tiene órdenes de reducir el consumo de energía en el Nueve y Nueve, y él lucha contra Gina cuando ella se niega a apagar su calentador. Además, Rosa se entera de un lugar secreto al que a Charles le gusta desaparecer en las primeras horas de la noche.