Después de descubrir que los rayos ultravioleta de la luz solar hacen que la piel de Yōko se broncee instantáneamente, Nagisa decide entrenarla para que esquive la luz solar en su camino hacia y desde la escuela.