Lupe investiga la amenaza, mientras Noah pierde un objeto que podría poner en peligro su relación con ella. Se acerca la semifinal del certamen, pero Pipe se queda sin voz y su participación corre riesgo. Hay un acercamiento entre Sammy y Kevin.