Lupe y Noah están cada vez más conectados y se preparan para las semifinales. Creyendo haber descubierto la verdad sobre lo sucedido con el Faraón, Lupe recibe una gran sorpresa que pone todo en duda. Angie y Charly pelean y coquetean al mismo tiempo, mientras Sammy descubre el secreto de Kevin.