ThunderCats: 4x2

Cada vez ocurren más terremotos debido al mal funcionamiento del giroscopio. Mientras tanto, Lion-O recibe una señal de socorro de los refugiados Thunderian, y él, Cheetara y Snarf van a buscarlos. Mumm-Ra resucita a Grune el Destructor, y Grune busca a Lion-O y Cheetara. Grune los encuentra y los combate, rompe la Espada de los Presagios y luego los encadena en las Rocas Batidas. Snarf, que estaba escondido, recoge las piezas de la Espada para llevarlas a Bengali para que las arregle. Snarf es capturado por Char, un ladrón que quiere la Espada para él. Snarf lo engaña para que vuelva a forjar la Espada, y cuando está como nueva, Lion-O comienza a sentirla, y así lo llama. La espada va hacia él, escapa y luego derrota a Grune. Pero Mumm-Ra todavía tiene el regulador del giroscopio …