Tokkou: 1x2

Siendo acorralados por hombres extraños con fuerza bruta, Ranmaru e Ichiro estaban a punto de ser asesinados cuando la misma chica pelirroja y sus camaradas se apresuraron a salvarlos matando a los sospechosos con sus espadas y dagas. Se revelan como de la división TOKKO después de que eliminan las larvas de aspecto extraño de los cuerpos decapitados y llegan sus equipos forenses. La mujer pelirroja le insinúa a Ranmaru que ella era una de las antiguas inquilinas del mismo edificio de apartamentos donde una vez vivieron los hermanos Shindo. Durante una investigación realizada por Kunikida y su colega, Shogo Muramasa, sobre qué antes, descubren que la La masacre de Machida puede haber sido encubierta por los de TOKKO y por la Agencia de Investigación de Seguridad Pública (PSIA), citando informes no documentados de un asesino demoníaco en uno de los extraños incidentes en Kameida. Más tarde, los detectives de TOKKI se ven obligados a enfrentarse nuevamente a los sospechosos controlados por demonios sin éxito, solo para que la división TOKKO llegue a tiempo para matarlos una vez más en el Parque Miyashita. Durante una investigación en el antiguo barrio de Ranmaru, se da cuenta de que la chica pelirroja era su ex vecina Sakura Rokujo.