Tokkou: 1x3

Con los recientes ataques a los agentes de policía por parte de los zombis poseídos con apariencia humana y la muerte casi fatal de Ranmaru por parte de uno de ellos hace unos días, comenzó a reflexionar sobre lo que sucedió desde su primer día de servicio como detective de TOKKO y sobre la masacre de Machida. , especialmente en el misterioso tatuaje que apareció en su brazo derecho. Preocupada por saber de dónde venía y cómo apareció, Saya lo llevó a un hospital policial cercano para que lo revisaran. Mientras espera los resultados de su chequeo, Ranmaru se cuela dentro de una sala de hospital custodiada por PSIA que albergaba al hermano menor de Sakura, quien casi fue una víctima en el incidente de Machida. Más tarde, las larvas controladas por Phantom se infiltraron en el hospital y poseyeron a parte del personal médico del hospital para asesinar a Saya. Aunque Ranmaru trató de protegerla disparando su revólver contra los humanos poseídos, Sakura vino al rescate y los mató. El incidente obligó rápidamente a la policía a sellar todo el edificio y cubrir todo el incidente culpando a los pacientes locos dentro del hospital. Para dejar de pensar en el intento de asesinato, Ranmaru y Saya salieron a cenar, solo para encontrar a su jefe Kunikida como un invitado no invitado.