Después de que Sakamichi rompe la inexpugnable guardia de Teshima, Teshima pierde la voluntad de luchar. Sin embargo, la insistencia de Aoyagi en que vayan juntos al Inter-High le da a Teshima la fuerza para continuar.