Sakamichi se topa con un joven llamado Naruko en Akihabara. Luego de que un sujeto arroja una colilla de cigarrillo a la bicicleta de Sakamichi, deciden perseguirlo.