Kirino está preocupada por los problemas del hogar mientras que el resto del equipo se preocupa por ella. Saya, que comparte una conexión profunda con Kirino, está preparada para dar un paso al frente por la victoria y aliviar la carga de Kirino. Sin embargo, a pesar de estos problemas, Kirino parece aún más concentrado que nunca. Mientras tanto, Tama se ve envuelta en una red engañosa…