Kōjiro y Tama tienen una pequeña charla y se atienden las heridas. Kirino debe ponerse de pie para que el equipo siga luchando. El torneo termina y el equipo regresa a la base como de costumbre, con Saya en algún lugar y Tama bien.