Kōjiro tiene un incidente en un lugar público que pone en duda sus perspectivas de enseñanza en la escuela secundaria Muroe. Con el resto del club, decide llegar a los Nacionales (o algún honor similar) en un intento por mejorar el club, ganar distinción y salvar su puesto de profesor. Una Tamaki cansada se acerca al final de su trabajo de medio tiempo reemplazando a Miyako. Entonces llega un cliente sospechoso.