El Residente: 4x7

Cuando Conrad recibe una llamada de su ex comandante del ejército que está varado y herido en el bosque, el viaje para salvarlo trae a la superficie muchas viejas emociones. Devon y Kit tratan a una paciente que sufre de anemia de células falciformes y la animan a que se someta a un reemplazo de cadera para ayudar a tratar su dolor. Mientras tanto, The Raptor es retirado en medio de una intensa cirugía, Mina se queda para poner sus habilidades y terminar la cirugía por su cuenta y Bell trabaja para reconectarse con su hijastro después de ayudarlo a ser contratado en el hospital.