Chise le revela a Shuji que el mundo está al borde de la destrucción, pero lo quiere a su lado hasta el final. Chise también dice que intentará proteger a todos del enemigo, incluso si sabe que es inútil. Shuji promete que lo hará cuando se acerque el devastador tsunami …