Chise no tuvo mantenimiento durante al menos dos días, y su condición física ha empeorado. Satomi le ruega a Shuji que vaya a la habitación de Akemi porque ha sido herida de muerte …