Okko, que decidió vivir en Harunoya, cambió de escuela. Primer día en la nueva escuela primaria. Okko enoja a una chica llamativa a la que sus compañeros de clase llaman «Pinfuri». De camino a casa ese día, Okko lleva a Kanda y a su hijo, que estaban en problemas porque no había ningún ryokan en el que quedarse, a Harunoya. «Pin Furi» vino apuntando al padre y al niño de Kanda allí …