Okko y Akane prometieron que si Okko era reconocido como un joven lobo, Akane trabajaría duro e iría a la escuela. Para cumplir esa promesa, Okko participó en el «Concurso de dulces especiales de Hana no Yu Onsen» con la receta que se le ocurrió después de todo su arduo trabajo…