Kofujiwara Ryokan se ha vuelto tacaño después de perder a su joven maestro. No había señales de un cliente, y Okko y Mayuki se vieron obligados a hacer tareas a instancias de la casera, Torako. En medio de esto, Kofujiwara Ryokan recupera su vitalidad cuando Suzuki invita a un grupo de invitados. Okko y Matsuki son los jóvenes lobos que muestran sus habilidades. Sin embargo, debido a un suceso inesperado, los dos estaban en apuros.