El piloto de combate del barco, Kojiro, a quien le desagradan las mujeres, se ve obligado a entrenar a las hermanas gemelas Emi y Yumi Hanner como pilotos.