Harumi recibe la orden de tomar medidas más drásticas para enfrentarse a Tylor. Sin embargo, el capitán está demasiado ocupado con el concurso de belleza del barco.