El almirante Raalgon Donan regresa para vengarse de Soyokaze. A Tylor se le ocurre un plan para derrotarlo: navegar directamente a través de las líneas del frente.