Yuriko todavía está molesta por la negativa de la tripulación a cumplir con las normas del barco, especialmente por la actitud de Kim hacia el uniforme.