Yuriko y Yamamoto quieren tratar a Azalyn como prisionera de guerra, mientras que los Raalgon quieren que la devuelvan. Azayln, que no está interesada en ninguna de las dos ideas, intenta quedarse con Tylor afirmando que está embarazada del hijo de Tylor.