El Residente: 3x17

Doll E. Wood

Mientras cantaba en un show de dragsters, Joseph, un imitador de Dolly Parton, colapsa y requiere una cirugía que podría destruir su habilidad para cantar. Aunque al principio se mostró reacio a aceptar, Bell es capaz de usar su amor mutuo por Dolly para convencerlo; después de la cirugía, realizada con la ayuda de Ezra, ahora en rotación quirúrgica, Bell expresa la esperanza de que Joseph sea capaz de cantar de nuevo. Nic se da cuenta de que una joven en la sala de emergencias es víctima de la trata de personas y pide ayuda a Conrad para salvarla; Conrad y Nic hacen que arresten a su proxeneta y la chica se reúne con su madre por los servicios sociales. AJ, Devon y Torres tratan al bebé nacido con el corazón fuera del pecho, lo que requiere la ayuda de un médico de clase mundial del Atlanta General Hospital. Sin embargo, el médico demuestra ser alcohólico y se ven obligados a permitirle beber para que pueda acompañar al equipo durante la delicada cirugía; aunque el bebé se enfrenta a una nueva cirugía más adelante, tienen éxito.