El Residente: 3x8

Día del pato de Pekín

Al doblar el Día de Acción de Gracias «el día más peligroso del año», Devon e Irving se inundan de pacientes en la sala de emergencias que tienen lesiones relacionadas con varias actividades de Acción de Gracias. Cuando una celebridad de la lista A entra en el hospital después de tragar un hueso de deseo, Logan Kim asigna un nuevo cirujano al caso con la esperanza de obtener publicidad adicional. Sin embargo, cuando necesita una cirugía que es más compleja de lo que el nuevo cirujano puede hacer, Bell interviene para realizar la cirugía y se ofrece a dejar que el nuevo cirujano lo ayude. Las tensiones aumentan en la casa de AJ cuando recibe a sus familias biológicas y adoptivas para una cena de Acción de Gracias. Kyle interrumpe los planes discretos de Nic y Conrad sorprendiéndolos con el deseo de cocinar el Día de Acción de Gracias en su casa y trayendo a una ex adicta, Sadie, junto con él. Sadie termina robando algunas de las joyas de Nic y revisando el botiquín de Conrad y Nic.